pour changer le helo d'un mail dans posfix :
/etc/postfix/main.cf.
myhostname = server.example.com
smtpd_banner = myhostname